tisdag 31 maj 2011

En sagobok för vuxna

Jag läser De Ickesynliga av Fredrik Härén och har så svårt att bestämma mig för vad jag tycker om den. Antagligen kommer det bli helt omöjligt att försöka skriva en recension. På ett sätt lockar den mig till att läsa vidare, jag blir nervös på huvudpersonen som är så naiv - inte för att hon ser tecken på en ickesynlig existens, men för att hon inte förstår vilken fara hon utsätter sig för. Redan här är det alltså tydligt att jag har köpt konceptet med yangyang, den för de flesta människor osynliga världen, ändå kan jag tycka att boken ibland känns som en sagobok riktad till en vuxen publik. Jag kan tycka att författaren gör sig en otjänst när han i detalj försöker måla upp yangyang - för ju mer jag som läsare får veta desto mer frågor uppstår och desto större är risken att man hittar sprickor som blir svåra att täta.

Eller så ligger min tveksamhet inför boken helt enkelt på ett mer personligt plan. Kanske vill jag inte erkänna för mig själv att jag faktiskt gillar att läsa en bok vars handling bygger på att vi människor inte är den enda mänskliga livsformen eftersom jag officiellt tycker den tanken i sig är ganska löjlig...

söndag 29 maj 2011

Sköna söndag med vinprovning

Efter en regnig fredag har helgen hållit sig ganska sval och skön här. Efter lunch åkte vi till "kullarna" söder om Pavia och provade vin. Vi var på tre ställen som hade öppet hus idag, men handlade bara på den vingård där vi alltid handlar. Hade hoppats vi skulle hitta något nytt på något för oss nytt ställe, men inget föll oss i smaken. Däremot kom vi till ett ställe som bara sålde biologiska viner. Där hade jag gärna handlat men det krävs ju att man hittar något man gillar då....
Imorgon återgår vi till vardagen. Eller inte riktigt ändå. Sonens skola är stängd för att lokalerna används som vallokal för andra gången på några veckor. Vet inte riktigt vad vi ska hitta på när läxorna är klara.

I havet finns så många stora fiskar

Titlen på Sara Lövestams bok är hämtad från en barnvisa, men jag kan inte låta bli att tänka att den istället för I havet finns så många stora fiskar borde vara I havet finns så många fula fiskar  - det är iaf det de är, riktigt fula fiskar, männen i pedofilringen som är helt blinda för att det skulle vara något konstigt eller fel på den kärlek de känner till barnen. Bokens tar parallellt avstamp i femåriga Maltes dagisgrupp och i en internationell pedofilring och det krävs ingen avancerad gissning för att förstå att de världarna kommer att korsas. Inledningsvis är det fruktansvärt jobbigt att läsa boken och ta sig igenom mailen på pedofilringens mailinglistan. Men det är värt att orka läsa vidare.

Malte är en på många sätt utsatt pojke utan fungerande vuxet nätverk vars tankar man får följa i boken. Ibland känns hans resonemang visa med en 100 årings livserfarenhet och andra gånger som en 2-3 årings som inte kan se sakernas sammanhang. Jag tänker att jag inte känner igen hans sätt att resonera från mina barn - men kanske är det så de fungerar, barnen som som fått lära sig anpassa sig till de vuxna oavsett hur de mår och blir behandlade.

Efter den jobbiga inledningen av boken gick det lite lättare att läsa, den utvecklar sig till att bli en spännande jakt på en specifik person. Det finns även från början av boken en parallellhistoria med en Iakttagare med en alldeles egen bakgrund att bearbeta och som bit för bit växer och vävs ihop med huvudhandlingen. Det är välskrivet, engagerande och inte minst med ett viktigt ämne. Skitbra helt enkelt!

Det går inte att komma ifrån att det är jobbigt att läsa om utsatta barn - Bara ett barn av Malin Persson Giolito är en annan jag läste för inte så länge sedan. Även det en mycket bra bok. 

Andra bloggare som har läst och skrivit om boken är boktokig, Fru E, och Enligt O. Och här kan man hitta vad ännu fler bloggare skriver om I havet finns så många stora fiskar av Sara Lövestam

fredag 27 maj 2011

I sommar ska vi sy

En av mina dolda talanger är att jag faktiskt är en hejare på att sy. Tyvärr har det inte blivit så mycket sytt de senaste åren av olika anledningar, mest rutingrejer som gardiner, kuddfodral och andra "nödvändigheter". Dags för ändring på det!

Jag har gjort lite smågrejer med barnen (ingen slöjd i skolan här) men trots att vi har en massa stuvbitar liggande så faller det oftast på att inspirationen tryter. Nu tänkte jag råda bot på det och har jag beställt boken SY av Cath Kidston. I sommar stänkte jag sätta mig och sy lite enkla grejer med barnen - perfekt att det även ingår material till att sy väskan på omslaget!

torsdag 26 maj 2011

Nu har jag också läst Cirkeln!

Det är så många som har skrivit så bra recensioner om Cirkeln att jag inte riktigt vet vad jag skall skriva. Men jag ska göra ett försök så får jag se vart det leder.

Bokomaten har gillat och skrivit och under hennes inlägg finns en roligt diskussion med Lingonhjärta som skrivit ett eget inlägg hon också. Ylva puffade på när jag var tveksam och även hon har skrivit positivt om boken liksom Fru E som även hon uppmuntrade mig till att läsa! Det måste vara årets hittills mest ombloggade bok, eller? Så vad jag bloggar om boken gör nog varken till eller från i det flöde av blogginlägg som redan finns.

Det som imponerar mig mest i boken är karaktärsbeskrivningarna. De är så otroligt träffande och lyckas verkligen levandegöra personerna. Dessutom är karaktärerna så många och olika att mer eller mindre varje gymnasietjej kan identifiera både sig själva och sina kompisar (och inte minst sina hatobjekt!) med dem. Igenkänningsfaktorn är skyhög! Killarna i denna boken är däremot mer bifigurer och i de flesta fall inte lika detaljerat beskrivna.

Jag har insett att det finns två typer av böcker där övernaturlighet spelar en viktig roll - den ena typen gillar jag inte alls. Det är när övernaturligheter förs in i boken (ofta i ett ganska sent stadium) som en förklaring på något man letts att tro har en naturlig förklaring. Då känner jag mig lurad till max och får omedelbart svåra allergiska utslag. Det hände senast när jag läste Ängelns lek av Carlos Ruiz Zafón. Usch usch usch. Som tur är är det inte fallet i Cirkeln!

I Cirkeln (liksom i Harry Potter, vampyrserierna och hela fantasygenren etc etc) övernaturligheten är en del av förutsättningen från början så är det en helt annan sak och som läsare anpassar jag mig till att den verklighet som gäller i boken inte är den samma som min verklighet. I Cirkeln så får dessutom läsaren följa tjejerna när de gör sina första trevande försök att närma sig och försöka förstå och lära sig leva i den värld som öppnats för dem - och det är nästan som att jag är där vid deras sida.

Dessutom är den är så filmiskt skrivet - själv har jag redan sett filmen i mitt huvud under tiden jag läste boken. Jag vet hur tjejerna ser ut, jag känner till brukssamhället Engelsfors och dess olika kvarter där tjejerna bor och lever under väldigt olika förhållanden. Just mötet mellan olika ytterligheter är en annan spännande faktor. Inte bara mötet mellan den vanliga verkligheten och den magiska verkligheten, men kanske speciellt mötet mellan karaktärerna. För visst är det väl så att Vanessa och Minoo aldrig möts i vår verklighet, eller Rebecka och Linnea? Det är som att författarna laborerar med vad som händer när alla dessa olika karaktärstyper tvingas att konfrontera och dessutom samarbeta med varandra. Resultatet är en blandning av explosiv ilska, besvikelse, skam etc men också av glädje och kärlek.

Cirkeln är helt enkelt en bok där det ryms massor. Det är en bok att försvinna in i och låta sig uppslukas av. Hoppas författarna redan har kommit en bit på väg med uppföljarna innan stormen bröt ut i full styrka - för det kan inte vara lätt att leva upp till de enorma förväntningarna på bok 2 och 3 i den utlovade trilogin!

Boken har hyllats av press och bloggare, men har någon läst/ hört vad ungdomarna säger? Det skulle vara kul att höra! (Fast jag har på känn att även de gillar!)

Här kan du hitta vad andra bloggare skriver om Cirkeln

onsdag 25 maj 2011

Jag vet någon som blir glad!

Nu kan man köpa de fem första LasseMaja böckerna som e-böcker. Diamantmysteriet kostar bara 29 kr. Min dotter har läst dem, men övriga böcker i serien ska komma ut under året och där finns flera hon fortfarande inte läst. Via mitt svenska bibliotek finns de dessutom till utlåning alldeles gratis på elib. Perfekt! Snart, mycket snart, börjar nog även sonen läsa dem själv. Att bara få låna två e-böcker i veckan börjar dock kännas som en begränsning :)

En egen klassikerbox med deckare

Det har blivit dags att skaffa lite böcker för att fortsätta med min deckarklassikerläsning. Hermia  har tidigare tipsat mig om att det är en Dorothy Sayers-box på väg på svenska, men det saftiga priset får mig tyvärr att avstå. Istället har jag satt ihop en egen liten box att beställas från amazon. Mitt ledord i de flesta fall är första, eftersom jag hittills läst första Sherlock Holmes romanen, första Poirot av Agatha Christie och första Philip Marlow av Raymond Chandler.

De titlar jag plockat ut nu är:
  • första Lord Peter Wimsey mysteriet Whose Body av Dorothy L Sayers.
  • eftersom jag redan har läst Dasheill Hammets mest kända bok Glassnyckeln så har beställer jag hans första bok, Red Harvest.
  • inte den första men en av få välkända böcker av Jim Thompson är The Killer Inside me som ofta beskrivs som ett mästerverk.
  • Simenons första Maigret-deckare är Maigret and the Enigmatic Lett men varken den eller nummer två finns tillgängliga, så jag väntar och ser om jag kan låna något i Sverige senare i sommar. Eftersom de är skrivna på franska så finns det egentligen ingen anledning att läsa honom på engelska.

lördag 21 maj 2011

Italienska utflykter - Gola dell' Alcantara och Calatabiano

Både Gola dell' Alcantara och Calatabiano ligger en kort bit inåt fastlandet från Giardini-Naxos på Sicilien. I Gola dell' Alcantara har vatten som flyter ner från Etna genom årtusenden grävt sig ner i berget och bildat en klyfta. Berget består här av förstenad lava från vulkanutbrott i det förgångna.
 Först promenerade man en sträcka utmed klyftan där det finns markerade utsiktspunkter där man ser ner i själva klyftan. Otroligt maffigt IRL.
Barnen tyckte det var coolt att gå omkring på lavasten. Sonen var dock lite orolig innan och undrade vad som skulle hända om man går i lava - han hade inte föreställt sig att den inte var förstenad...

Efter promenaden kunde man ta en hiss ner till stranden vid klyftans mynning. Man kunde även gå - men hissen var bättre markerad än gångvägen så vi såg den inte. Barnen badade fötterna i det iskalla vattnet. Det arrangeras även promenader in i själva klyftan. Då krävs dock våtdräkt...

Jag hade inte föreställt mig att det skulle vara så otroligt grönt på Sicilien. Vi fick dels förklaringen att markerna fortfarande inte är uttorkade, men även att just denna del av Sicilien är mycket grönare vilket beror på att smältvatten från Etna fortsätter rinna ner för berget ända in på sommaren och ger ett betydligt fuktigare klimat här än på övriga delar av ön. På denna bilden ser man att det fortfarande ligger kvar mycket snö uppe vid toppen.

Att vi hamnade i Calatabiano beror på att de firade helgonfest till San Filippos ära. Den 2 ton tunga statyn av San Filippo som vanligtvis står i en kyrka uppe på en hög kulle bärs nedför branten av 60 starka Calatabianobor. Vi satt med perfekt utsikt över den snävaste kurvan direkt efter ett mycket brant parti och höll andan när de passerade i mycket hög fart! På Helenas blogg finns mycket finare bilder där man verkligen ser koncentrationen och anspänningen i männens ansikten.

När helgonet är nedburet och befinner sig i i kyrkan i byn så börjar den stora festen med marknad och underhållning. Där kan man t ex köpa friterade crespelle fyllda med ricotta eller anjovis. Yummie!

Gola dell' Alcantara och Calatabiano ligger på Sicilien

Vi besökte Gola dell' Alcantara och Calatabiano i maj 2011

Alla mina italienska utflyktstips finns samlade på sidan
Italienska utflykter

fredag 20 maj 2011

Berlusconi och den italienska bokmarknaden

Jag har ju sett på flera bloggar (och just nu hittar jag inte en enda länk....) senaste dagarna att nyaste Vi Läser var på väg. Idag var det äntligen min tur - och jag bläddrade igenom den medan barnen simmade efter skolan. Det var kul att se att de återigen uppmärksammar Italiensk litteratur med en tvåsidig artikel av Cecilia Schwartz om nutida italiensk litteratur översatt till svenska.

Det var intressant att läsa att Berlusconi har ägarintressen i två av Italiens största förlag. Jag kände till att Mondadori styrs av hans dotter, men jag visste inte att även Einaudi är en del av Berlusconis mediaimperium. Artikelförfattaren gör den intressanta och för en svensk lättfattade jämförelsen med att Reinfeldt skulle äga både Bonniers och Norstedts. Detta problematiseras kortfattat, men jag saknar en aspekt och det är en aspekt som bl.a. kommer fram i Erik Gandinis film Videocracy - nämligen att Berlusconi besitter makten att föra fram de röster han vill ska höras i offentligheten och som kanske inte skulle ha fått den möjligheten utan hans inflytande. Må hända medför Berlusconis mediaimperium inte någon ökad censur, men risken är uppenbar att Berlusconi anhängare får företräde. Numera inte bara i Tv och radio men även på bokmarknaden.

Artikeln handlar dock främst om vad som publiceras i Italien just nu och vad som översätts till svenska - med en massa bra boktips. Det är just det som gör Vi Läser till en så bra och läsvärd boktidning!

I intervjun med Jens Lapidus får jag dessutom skämmas lite över att jag inte var så förtjust i The big Sleep som jag precis läst ut när Lapidus nämner den som en av sina fem starka läsupplevelser. Däremot kan jag inte motsäga honom när han säger att det är "den hårdkokta genrens standardverk" - in facto var det väl själva hårdkoktheten som inte föll mig i smaken.... Intervjun med Lapidus är skriven av Stephan Mendel-Enk vilket påminner mig om att hans bok Tre Apor sedan länge står på min att läsa lista!

Hon läser så lavan sprutar!

Sedan helgen har min 8-åring har fått låna några av Kim M. Kimselius böcker om Theo och Ramona. Den första Tillbaka till Pompeji läste hon ut på ett par kvällar och nu är hon redan halvvägs genom Jag är ingen häxa. Eftersom jag förstod att hon älskade den första boken så försökte jag pressa henne lite på vad det var som var så bra. Men hon är som en mussla (likadant när jag frågar om skolarbeten etc) och säger bara att den var så spännande. När hon skulle börja på Jag är ingen häxa sa hon att hon hoppas Theo är med i den också - så han verkar ha gjort intryck!


Tredje boken är Faraos förbannelse och jag gissar att det inte dröjer så länge innan även den är utläst - det verkar vara riktigt härliga slukarböcker! Jag har följt Kims blogg ett tag och vet därför att serien handlar om Theo och Ramona som reser i tiden och i varje bok får uppleva äventyr i en ny historisk tidsperiod och att Kim gör ett enormt research arbete för att de böckerna ska bli tidstrogna. Jag har förstått att böckerna uppskattas även av vuxna - så det är inte alls omöjligt att jag läser dem innan lånet "förfaller".

Det kanske var extra lockande för dottern att första boken utspelar sig i Pompeji. Hon kommer fortfarande väl ihåg vårt stop i Pompeji under en husbilssemester för precis tre år sedan. På bilden är det Vesuvius som syns genom porten.

Uppdaterat: precis när jag publicerat inlägget ser jag att Helena läst även Theos Pompeji i samma serie!

torsdag 19 maj 2011

Italienska utflykter - Taormina

I snabb takt ska jag försöka avverka mina Sicilianska utflykter medan jag har dem i färskt minne :)

Taormina är en liten stad som ligger på en kulle bara några kilometer från Giardini-Naxos. Man når Taormina med bil, buss eller linbana. Vi provade bil- och linbanevarianten och den senaste vann klart!

En mysig och lång huvudgata med mängder av affärer löper genom hela staden.
 
Det grekiska inflytandet har varit stort i denna delen av Sicilien. Det var grekerna som landsteg på ön och grundade staden Naxos (Numera Giardini-Naxos). Förutom att Taormina är en mysig Siciliansk stad så har den anor lågnt tillbaka i historien, där finns en grekisk amfiteater. Även om den byggts efter den grekiska perioden så har influenserna hämtas därifrån.

Utsikten från amfiteatern är helt enastående. Vi satt länge på stenbänkarna och bara njöt av denna vy. Kustremsan man ser nedanför teatern är Giardini-Naxos och vulkanen Etna ligger just utanför bilden till vänster.

Amfiteatern används fortfarande till utomhuskonserter. Det måste vara en otrolig upplevelse att vara med om en konsert här!

Taormina ligger på Sicilien

Vi besökte Taormina i maj 2011

Alla mina italienska utflyktstips finns samlade på sidan
Italienska utflykter

Hårdkokt på Sicilien

Det hade kanske passat att läsa om maffian på Sicilien - men det gjorde jag alltså inte, och någon maffiastämning upplevde vi knappast under våra få dagar där.

Däremot läste jag ut inte mindre än två hårdkokta deckare. Den första var Benjamin Blacks (alias John Banville) Dublindeckare Elegy for April som jag köpte i Dublin i påskas. Den nostalgiska 50-tals stämningen jag förväntade mig uteblev. Det jag känner till om Irland och Dublin och hur jag kan föreställa mig att det var där för 60 år finns inte återspeglat i boken. Istället för att dricka öl på kvarterspuben blir man här alkoholiserad av vin och cocktails i hotellbaren. Man förstår att huvudpersonen har en tragisk barndom (typiskt irländskt karaktärsdrag) bakom sig, men nu är han rik (mindre typiskt...) och köper den dyraste bilen som finns att få trots att han egentligen inte är ett dugg intresserad av bilar. Det enda som faktiskt inte förvånar mig är att det inte innebär några större problem att köra bil utan körkort - att det bara var att hämta ut ett körkortet har jag hört många vittna om, och det mycket senare än på 50-talet.

Huvudpersonen är en dekadent läkare, som inte spenderar betydligt fler timmar i hotellbarer (trots att han just blivit utskriven från torken) än på sin arbetsplats. Det är hans vuxna dotter som leder in honom på deckargåtan och man kan förstå att det inte är första gången det är genom henne som gåtorna dyker upp (Elergy for April är den fjärde boken i en serie). Boken driv är ganska långsamt, men ändå upplever jag den som ett försök att porträttera en irländsk Philip Marlowe-typ som inte föll mig något vidare i smaken.

Philip Marlowe för mig osökt vidare till den andra deckaren jag läste på Sicilien. Jag lät mig inspirerats av Sherlock Holmes och blev sugen på att läsa en hög andra klassiska deckare och nu hade turen kommit till Raymond Chandler och den första boken om Philip Marlowe, The Big Sleep. Efter att ha läst den konstaterar jag mest att jag nog mer är den engelska pusseldeckartypen än den amerikanska hårdkokta privatdeckartypen! Charmen och lekfullheten hos Agatha Christie och Sir Arthur Conan Doyle kanske kan tyckas gränsa till det fåniga ibland, men Raymond Chandlers förmåga att trassla in Marlowe i de mest omöjliga situationer och ständigt klara honom helskinnad därifrån lockar mig inte direkt till vidare läsning.


Efter två böcker som inte direkt föll mig i smaken är jag extra sugen på något riktigt riktigt bra. Kanske blir det Cirkeln som så många hyllar dessa dagar, men jag är rädd att bli besviken pga de högt uppdrivna förväntningarna...

onsdag 18 maj 2011

Italienska utflykter - Giardini Naxos

Under vår långhelg i Sicilien bodde vi i Giardini Naxos som är en badort på nordöstra Sicilien. Strandpromenaden är lååång, och vi bodde i den norra änden.

Varje dag låg ett nytt kryssningsfartyg förankrat i bukten. Barnen var snabba med att dra undan gardinen på morgonen för att inspektera dagens skepp. Härlig frukost vy! Lägenheten var en enrummare - så balkongen var flitigt utnyttjad, här satt vi även och läste på kvällarna när barnen höll på att somna. Vi kunde bada (men vattnet var kallt. Brr.) direkt framför lägenheten - men den fina sandstranden ligger i andra delen av byn.

Söndagsetappen av Giro d'Italia gick av stapeln på Sicilien och cyklisterna passerade även igenom Giardini Naxos!

Giardini var ett perfekt ställe att bo på även om det inte var för att bada vi först och främst åkt till Sicilien. Där finns allt man behöver (mataffärer, restauranger etc) och inom ett kort avstånd finns en mängd vackra platser att besöka samtidigt som det är en plats lätt att slappna av på med ljudet av havet ständigt närvarande.

Inom kort följer övriga Sicilanska utflyktsmål som vi besökte - Taormina, Castelmola, Gola dell'Ancantara och Calatabiano. Vi träffade även Helena som bor i Giardini Naxos och på hennes blogg kan man hitta massor av vackra bilder från detta hörn av Sicilien.

Giardini Naxos ligger på Sicilien

Vi besökte Giardini Naxos i maj 2011

Alla mina italienska utflyktstips finns samlade på sidan
Italienska utflykter

tisdag 17 maj 2011

Home sweet home


Jag är tillbaka från Sicilien. Resan gick smidigt och vi kom fram som vi skulle. Har jag någonting att klaga på så är det isf att resan varade för få dagar!!

Till bloggen har jag såklart samlat material till fler italienska utflykter, men även ett par bokrecensioner.

En ledig son, en trasig tvättmaskin samt en urusel internetuppkoppling sätter dock käppar i hjulet och jag återkommer om en dag eller två :)

torsdag 12 maj 2011

Spänning in i det sista...

Imorgon flyger vi till Sicilien. Hoppas jag. Just nu är flygplatsen stängd eftersom Etna har ett utbrott. Helena har tagit fantastiska bilder i morse från sitt hem på Citronodlingen. I skrivande stund lär utbrottet dock vara i avtagande.

onsdag 11 maj 2011

Italienska utflykter - Montevecchio och Piscinas på Sardinien

Montevecchio ligger en bit från kusten på mellersta Sardinien. Vi bodde några nätter på agriturismon Sa Tanca utanför byn under några extremt heta dagar runt 40-gradersstrecket. Det var en jättemysig gård med den absolut bästa maten på hela vår Sardinenresa.


I närheten av agriturismon ligger byn Montevecchios numera nedlagda gruva där man tidigare grävt efter zink och bly.


En halvtimme bort med bil ligger även Piscinas, en av Sardinens berömda stränder med enorma sanddyner som hela tiden sakta rör sig. Där hittade vi iaf lite skön svalka dessa heta dagar. Piscinas ligger ganska otillgängligt och långt från Sardinens turiststråk på öns växtkust.



Några Sardinska specialiteter. Pecorino, ricotta, salami och skinka - allt lokalt producerat. Det tunna spröda brödet är även det en sardinsk specialitet. Självklart serverat på ett korkfat - en av öns naturprodukter.


Montevecchio och Piscinas ligger på Sardinen

Vi besökte Montevecchio och Piscinas i juli 2009

Alla mina italienska utflyktstips finns samlade på sidan
Italienska utflykter

Att omsorgsfullt bygga på sin att läsa hög...

Nu har jag haft tur och vunnit i ett par bokutlottningar - och jag blir lika glad varje gång! Senast är det Fredrik Häréns bok De ickesynliga som jag vann i Annikas tävling. Den låter spännande och jag ser fram emot att läsa den. Tusen tack!

Sedan tidigare ligger ju en annan vinst i min att läsa hög, Fatimas hand av Ildefonso Falcones som jag vann av K-L som översatt den till svenska.

Sen har jag alla klassiska deckare jag vill läsa. För att inte tala om barnboksklassikerna - där återstår fortfarande att sammanställa min egen lista.

I högen ligger även lite italienska böcker. Bland annat en Italo Calvino som ingår i en kurs som jag eventuellt kommer gå i höst, samt första boken i Giorgio Falettis thrillerserie (min första tegelsten på italienska!!)

Dessutom lånade jag Cirkeln igår - men får nog inse att den måste vänta lite. Allra först måste jag i vilket fall läsa klart min irländska deckare som jag kämpat med ett tag nu - sen får inspirationen bestämma var i högen jag ska fortsätta läsa.

måndag 9 maj 2011

Ska man läsa Cirkeln?

Min stora läsfråga just nu är om jag ska lägga undan jättehögen jag har har som väntar och istället hänga på hypen och läsa Cirkeln? När jag kollade nya böcker på Elib upptäkte jag att jag kan låna den i epub från mitt bibliotek. Min först impuls var att direkt trycka på låna, men jag sansade mig när jag såg min läshög för min inre syn. Men jag är helt klart frestad.

Boken började hyllas redan innan den kom ut och hypen har bara fortsatt efter utgivningen. Recensioner finns bland annat hos Barnboksprat och hos Enligt O. Jag har ju dessutom "kommande generationer" här hemma att tänka på och vilka bra böcker jag skall kunna pracka på dem i sinom tid. 

söndag 8 maj 2011

Sköna söndag med massor av dinosaurier

Jag var lite rastlös efter att inte har hitta på något annat än att ta barnen på bio igår em och vill ut och röra mig lite mer idag. Barnen tog med en kompis och vi åkte till en dinosauriepark som ligger i närheten av Milano. Där tillbringade vi hela långa varma eftermiddagen.

Alla dinosaurier idag fick mig osökt att tänka på Sarah Sheppards härliga dinosaurieböcker Massor av dinosaurier och Varning för köttgänget. Det var ett tag sedan vi läste dem - men nu är jag säker på att de kommer fram igen!

En azalea på Mors dag

Idag är det Mors dag i Italien och jag har fått jättefina kort av barnen som de har gjort i skolan. Det är tradition att man säljer azaleor för välgörande ändamål på gator och torg på Mors dag här. På den lilla piazzan utanför vårt hus sitter det några i från en organisation som stödjer cancerforskningen och vi har varit där och köpt en, en fin ljusrosa som barnen valde :)

lördag 7 maj 2011

Caos calmo

Caos Calmo är namnet på en bok av den italienska författaren Sandro Veronesi. Den är inte översatt till svenska, men har i dagarna kommit ut i engelsk översättning med titeln Quiet Chaos (bilden). Boken är även filmatiserad med Nanni Moretti - hyllad italiensk skådespelare, i huvudrollen.

Samtidigt som Pietro räddar livet på en okänd kvinna som håller på att drukna så dör hans hustru i en olyckshändelse. Denna händelse ställer livet på ända för Pietro och hans 10-åriga dotter. När vardagen tar vid efter fruns dödsfall så tar meningslösheten över och istället för att fortsätta att gå till jobbet så spenderar han dagarna i parken utanför sin dotters skola. Där finner han sig tillrätta med sina tankar och alla listor han gör upp i huvudet. Människor från hans tidigare liv kommer till parken och söka upp honom när de vill honom något. En tyst vänskap och sympati uppstår dessutom mellan Pietro och övriga besökare i parken. Den handikappade pojken som vinkar till hans bil varje dag, kvinnan med hunden som tar sin dagliga promenad genom parken och barägaren vars hustru lagar hans lunch på dagarna.

Jag gillar även de välbekanta vardagsglimtarna. Hur det ser ut när skolan är slut för dagen och alla föräldrar letar med blicken efter sitt barn bland de utrusande massorna. Mammornas skvaller vid cafébordet på morgonen när de lämnat barnen etc.

Boken fick min sambo i julklapp för ett par år sedan, och jag sitter med den framför mig just nu och vill gärna läsa. Filmen såg jag igår och gillade den väldigt väldigt mycket.

fredag 6 maj 2011

Snabblagad trerätters

Fredagskvällar är veckans stressigaste och det är det bråttom bråttom med maten för barnen går på simskola och vi kommer hem sent. Oftast blir det något snabbt från frysen, typ uppvärmd köttförsås, men idag är sista dagen på ett tag med två vuxna i huset och även om det inte är något att fira direkt så kan man ju ändå äta lite extra gott.

Först blir det därför lite god salami i sin enkelhet så att hungriga magar inte klagar allt för mycket in väntan på resten av maten, därtill en spritz (prosecco+aperol) på balkongen med Venedigresan i färskt minne. Sen blir det spagetti med färska musslor som tillagas i ett nafs och dessutom smakar lyxigt med en kyld italiensk Müller Thurgau. Och redan nu väntar de balsamicomarinerade jordgubbarna till efterrätt i kylen.

Från och med i morgon lär det stå det pannkakor, kycklingklubbor, panerad fisk och korv stroganoffpå menyn....

torsdag 5 maj 2011

Italienska utflykter - Comacchio

Utåt kusten, öster om Ferrara i Emilia-Romagna ligger byn Comacchio mitt ute på Po-deltat. Här har landområden skapats genom att man har byggt upp vallar (bonifici kallas dessa områden på italienska). Innanför vallarna har det bildats bräckvattensjöar och Comacchio är en otrolig liten by som genom historien livnärt sig på ålfiske i dessa sjöar.

Båtar i vilka ålfångsten transporterades.


Sjöarna syns inte när man åker på vägen utmed vallen - för att de dem måste man klättra upp på vallarna och där öppnar sig enorma vattenfyllda områden. Tätt, tätt runt om ligger fiskehyttar som den på bilden och som är helt tillägnade ålfisket.


Bakom denna långa pelargång döljer sig bl a museet för marinerad ål. Där har de även återupptagit den traditionella produktionen med att varmröka ål som sedan marineras och läggs in på burk. Det var mycket intressant men tyvärr var inte produktionen igång eftersom vi var där på en söndag.

Comacchio kallas även för lilla Venedig eftersom gatorna är delvis vattenfyllda. Denna bro Treponti är byns mest kända sevärdhet.


Vi hade lite otur med maten i Comacchio. Det visade sig vara Cresima (ung. konfirmation) just denna dagen och alla restauranger, verkligen varenda en, var fullbokade. Jag ville så gärna smaka ålen, men lyckades inte på den enkla restaurang där vi tillslut fick plats i byns utkant. Det var delvis mitt eget fel då jag antog att en marinato misto i Comacchio givetvis måste innehålla ål - men jag borde givetvis ha frågat.

Comacchio ligger i landskapet Emilia-Romagna i norra Italien

Vi besökte Comacchio i oktober 2009

Alla mina italienska utflyktstips finns samlade på sidan
Italienska utflykter

Jag tävlar igen

Kan det vara så att ju mer man tävlar desto mer vinner man? Jag hoppas det och gör ett försök att  att vinna en bok som jag kanske aldrig annars skulle ha hört talas om, nämligen De ickesynliga av Fredrik Härdén. Den låter intressant och det är Annika som håller i tävlingen på sin blogg!

onsdag 4 maj 2011

En förtjusande Poirot

Jag tycker verkligen det är uppfriskande att läsa en klassisk pusseldeckare av Agata Christie. Efter att har försökt se några avsnitt av tv-serien om Poirot måste jag dock tillstå att han inte varit något favorit hittills. Eftersom det inte finns så mycket att välja av Agata Christie på Project Guthenberg så blev ändå valet ganska lätt. Att läsa hennes första Poirot deckare The Mysterious Affair at Styles kändes rent av ganska lockande.

Även om jag verkligen kan se Tv-seriens Poirot framför mig när jag läser beskrivningen av honom så kvarstår det faktum att bokens Poirot är en karaktär som är betydligt lättare att stå ut med än den i Tv-serien. Riktigt förtjusande rent av. Och jag måste säga att jag är imponerad av hur väl de ändå lyckats avbilda honom i Tv-rutan.

Poirot was an extraordinary looking little man. He was hardly more than five feet, four inches, but carried himself with great dignity. His head was exactly the shape of an egg, and he always perched it a little on one side. His moustache was very stiff and military. The neatness of his attire was almost incredible. I believe a speck of dust would have caused him more pain than a bullet wound. Yet this quaint dandyfied little man who, I was sorry to see, now limped badly, had been in his time one of the most celebrated members of the Belgian police.

tisdag 3 maj 2011

Uppdaterad lista

För er som deltar i bokåtervinningen så har jag uppdaterat min lista med tre nya titlar!

Deckarläsning

Jag som alltid har varit en deckarfantast av stora mått börjar tröttna lite. En riktigt bra deckare ska suga in mig i berättelsen och sedan hålla mig kvar där med ett fast grepp. Tyvärr händer det allt för sällan numera. Det räcker inte att en av tio deckare ger det där spänningsruset. Visst finns det uppfriskande undantag - jag gillade verkligen Stefan Tegenfalks båda böcker Vredens Tid och Nirvanaprojektet. Annars har jag alltid varit svag för engelska polisromaner, men inte av det hårdkokta slaget, utan mer av slaget Ruth Rendells kommissarie Dalglish och PD James kommissarie Wexford. De svenska serierna där relationerna står i fokus och man måste läsa böckerna i en viss ordning är jag ganska trött på och jag vet inte ens om jag har lust att läsa Anna Janssons nya Alkemins eviga eld trots att jag läst alla tidigare i serien.

I samband med att Sherlock var aktuell på TV så läste jag A Study in Scarlet och det gav mersmak! Nu läser jag Agata Christies första Poirot deckare The Mysterious Affair at Styles och har samtidigt plötsligt skrapat ihop en lång lista med klassiska deckare som jag vill läsa. Just nu känns det mycket roligare än att läsa de nyutkomna där jag knappt längre kan skilja den ena deckarserien från den andra.

  • Raymond Chandler  - The big sleep (har jag hemma så det blir kanske nästa)
  • Dashiell Hammett (vet inte vilken titel jag ska välja)
  • J. Thompson - The Killer Inside Me (irriterande att den finns billigt i epub, men Waterstones där jag hittat den vill inte låta mig beställa den. Får leta vidare när det blir aktuellt att läsa den)
  • Sir Arthur Conan Doyle - The Hound of the Baskervilles 
  • Dorothy Sayers (vet inte vilken titel jag ska välja) 
  • Georges Simenon (en tidig Maigret)
Jag antar att denna listan kan komma att växa en hel del, men det känns som en bra början!

måndag 2 maj 2011

Mitt bidrag till Bokåtervinning 2.0

Enligt O arrangerar en bokåtervinning. Läs mer om hur den går till och vilka bloggar som deltar här.

I detta inlägg finns de böcker jag vill bli av med. För att tinga böcker kan du skriva en kommentar i detta inlägg eller maila mig på utlandsmamman (snabel-a) gmail.com så kontaktar jag dig.

Jag skickar mina böcker från Italien - men böcker som jag tingar hos andra bloggare kan skickas till min adress i Sverige där jag kommer vara en vecka i juni. 

Alla mina böcker är pocket om inget annat anges.
Samtliga böcker har hel rygg och är fria från hundöron. Övriga skavanker anges.

Uppdaterat med tre nya titlar:

Khemiri, Jonas Hassen - Montecore : en unik tiger

Juul, Jesper - Livet i familjen

Lindgren, Torgny - Norrlands akvavit

----

Allende, Isabel - Odjurens stad. Läst en gång. Mycket fin.

Ammaniti, Niccolò - Långt långt härifrån. Oläst

Axelsson, Majgull - Den jag aldrig var. Läst en gång. Mycket fin.

Edelfeldt, Inger - Svarta lådan. Läst en gång. Mycket fin.

Ekman, Kerstin - Skraplotter (vargskinnet del 3). Läst en gång. Mycket fin.

Elton, Ben - Nattgästen. Läst en gång. Mycket fin.

Enquist, Per-Olov - Ett annat liv. Oläst eftersom jag lyssnade på den istället.

Falkenland, Christine - Vinterträdgården. Läst en gång. Mycket fin.

Gregory, Philipa - Den andra systern Boleyn. Läst en gång. Mycket fin.

Haag, Martina - Hemma hos Martina. Oläst.

Hamberg, Emma - Mossvikenfruar. Oläst.

Karlsson, Jonas - Den perfekte vännen. Läst en gång. Mycket fin.

Karlsson, Jonas - Det andra målet. Läst en gång. Mycket fin.

Mårtensson, Bodil - Jag vet att du är ensam. Läst en gång. Mycket fin.

Olsson, Linda - Nu vill jag sjunga dig milda sånger. Läst en gång. Ett par småveck på pärmen.

Palm, Anna-Karin - Herrgården. Läst en gång. Mycket fin.

Ramqvist, Karolina - Flickvännen. Läst en gång. Mycket fin.

Schulman, Alex - Skynda att älska. Läst en gång. Mycket fin. Bokad

Viaz, Junot - Oscar Waos korta förunderliga liv. Läst en gång. Har ett veck på pärmen och de första 100 sidorna är lätt böjda (men ej vikta) efter vecket.  

Ej skönlitteratur:

Lindström Fredrik - Världens dåligaste språk. Oläst

McClures, Vimala - Spädbarnsmassage. Inbunden. Oläst

Utöver dessa böcker har jag ca 15 pocket deckare på engelska som jag vill bli av med (Rendell, George, Vargas, Dexter, Coben , Walters etc). Maila mig för att få del av listan, gärna med förslag på bytesböcker.

söndag 1 maj 2011

Lidande

Jag har precis tittat på The Passion of the Christ som är inspelad i Matera. Eller försökt titta iaf. De första 30 minuterna gick bra, men sedan var det omöjligt att hålla ögonen på TV-rutan i några längre perioder. De scener där Jesus torteras och tvingas bära korset till Golgata är något av det grymmaste jag sett (försökt att se). I de glimtar jag ändå såg så är det väldigt tydligt att både landskapsscener och de husscener med vanligt folk är tagna i Matera. De officiella byggnaderna och platserna är jag däremot osäker på om de kan vara därifrån (läser på wikipedia att de är inspelade i Rom, i Cinecittà - alltså i en filmstad). På wikipedia citeras även en filmkritiker som lär ha sagt att det är: the most violent film I have ever seen. Inget filmtips för svagmagade alltså!